niedziela, 27 maja 2018

LORD NATARAJA - PAN NATARAJA, TAŃCZĄCY SHIVA


The Temple of Lord Nataraja, the Dancing Shiva situated next to Paduka Temple of Sri Bhagavan Sathya Sai Baba in the Mukthi Nilayam Ashram.

(Świątynia Pana Nataraja, Tańczącego Shivy, usytuowana obok Świątyni Paduków Sri Bhagawana Sathya Sai Baby w Aszramie Mukthi Nilayam.) 


Lord Nataraja (on the left) is performing Tandava, the cosmic ecstatic dance. The statue is a symbol of Indian culture. It is surrounded by flames of Cosmic Fire, which consumes everything in the cycle of life. The symbol of OM, on the right. Creation starts with OM; OM permeates the whole Universe. Next to OM there is a statue  of Parvathi Devi, the Consort of Lord Shiva.

Lord Shiva has got a demon under His feet. It symbolizes His victory over demonic evil and ignorance. His front right hand is wrapped with a ssnake; the hand shows the Abhaya mudra - fear not.

(Pan Nataraja - po lewej stronie, wykonuje Tandava, kosmiczny ekstatyczny taniec. Posąg jest symbolem hinduskiej kultury. Posąg otoczony jest płomieniami Kosmicznego Ognia, który spala wszystko w cyklu życia. Symbol Om po prawej stronie. Stwarzanie rozpoczyna się od OM; OM przenika całe Uniwersum. Przy OM znajduje się posąg Parvathi Devi, Małżonki Pana Shivy. Pan Shiva ma pod stopami demona. Symbolizuje to zwycięstwo nad demonicznym złem i ignorancją
Jego przednią prawą rękę owija wąż; ręka wykonuje mudrę Abhaya (nie lękaj się.).



Lord Muruga, the son of Lord Shiva and Parvathi Devi, keeping a mace in His hand to fight the evil and ignorance.

(Pan Muruga, syn Pana Shivy i Parvathi Devi, trzyma maczugę do walki ze złem i ignorancją.) 

  
 Lord Ganesha of immense powers, removing all obstacles, the son of Lord Shiva and Parvathi Devi
 
Pan Ganesha o niezwykłych mocach, usuwający wszystkie przeszkody, syn Pana Shivy i Bogini Parvathi.

A famous photo of young Bhagavan Sathya Sai Baba who gives His declaration of His Avatarhood, Divine mission in the world. Placed behind the statue of Lord Nataraja.
(Słynne zdjęcie młodego Bhagawana Sri Sathya Sai Baby, który składa deklarację o Swojej roli Awatara, Boskiej misji na świecie. Umieszczone za posągiem Pana nataraja.)

A statue of Patanjali the ancient sage (4th or 6th century BC) who wrote toe Yoga Sutra. 
(Posąg Patanjali, starożytnego mędrca - 4-ty lub 6-ty wiek p.n.e. - który napisał "Yoga Sutra".

The statue of Maanikka Vaasagar, a IXth century Tamil poet who wrote Tiruvasakam, a book on Shaiva hymns. One of the main authors of saivite Tirumurai, the key religious text of Tamil language Shaiva Siddharta.
(Posąg Maannika Vaasagar, tamilskiego poety z IX w., który napisał książkę o hymnach ku czci Shivy. Jest jednym z głównych autorów kluczowych tekstów religijnych w języku tamilskim "Shaiva Siddharta.")
ooo
There are also many sacred pictures in the Temple of Lord Nataraj. The vibrations inside are exceptionally strong, especially when one meditates in there early in the morning, between 4.00 a.m. and 5 a.m..
Znajduje się również wiele świętych obrazów w Światyni Pana Nataraja. Wibracje są tam wyjątkowo silne, szczególnie gdy ktoś medytuje wczesnym rankiem, między godziną 4.00 a 5.00

OM SRI SAI RAM

I am very grateful to our Dear Lord, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba and to His Adi Shakthi, Sri Vasantha Sai for the grace of meditating in the Temple of Lord Nataraja.


czwartek, 24 maja 2018

MUKTHI NILAYAM 2018 r. - PHOTO ALBUM

OM SRI SAI RAM

 

Mukthi Nilayam is Vaikuntha on Earth. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba is ever present here in His Divine Form. Now He is in the Heart of His Second Half, Sri Vasantha Sai, His Adi Shakthi. He comes out at bhajans to bless His devotees. Human eyes are unable to see Him.
(Mukthi Nilayam to Vaikuntha na Ziemi. Bhagawan Sri Sathya Sai Baba jest tu zawsze obecny w Boskiej Formie. Teraz jest On w Sercu Swojej Drugiej Połowy, Sri Vasanthy Sai, Jego Adi Shakthi. Wychodzi w trakcie bhadżanów, aby pobłogosławić wielbicieli. Oczy człowieka nie widzą Go.)
 
 Mukthi Stupi is the most important Temple in the Mukthi Nilayam Ashram. It is Sri Vasantha Sai`s Kundalini. It is situated in front of Sri vasantha Sai`s (Amma`s) room. Vibrations of the union of Swami`s and Amma`s Heart go from the Vishwa Brahma Garbha Kottam to Mukthi Stupi and from Mukthi Stupi go out into the Universe, transforming Kali Yuga into Sathya Yuga.
Sri Vasantha Sai: "Swami says the Dharma Pillar , or Mukthi Stupi  is the Mirror Image of Him, the Sceptre of Truth. I am Swami`s Mirror Image." - from "Brahma Sutra", page 19.
(Stupa Mukthi jest najważniejszą Świątynią w Aszramie Mukthi Nilayam. Jest Kundalini Sri Vasanthy Sai. Znajduje się naprzeciwko pokoju Sri Vasanthy Sai (Ammy). Wibracje związku serca Swamiego i Ammy idą przez VBGK do Stupy Mukthi, a stamtąd idą we Wszechświat, dokonując transformacji Kali Yugi na Sathya Yugę. Sri Vasantha Sai: "Swami mówi, że Dharma Flar czyli Mukthi Stupi  jest Zwierciadlanym Jego Odbiciem, Berłem Prawwdy. Ja jestem Zwerciadlanym Odbiciem Swamiego." - cytat z "Brahma Sutra", str. 19.))
Swami`s Padukas are installed on the Stupi Prakam. Swami is ever present there. 
(Paduki Swamiego zainstalowane są na Prakaramie Stupy. Swami jest tam zawsze obecny.)
 

Swami`s padukas are in the bhajan and meditation hall.
(Paduki Swamiego są w sali medytacyjnej i bhadżanów.)



Swami`s Temple and His padukas. One can touch them and pray wholeheartedly. There`s also a small statue of Sri Sai Baba of Shirdi, the previous Incarnation of Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. It is situated next to Amma`s abode - the Sudha Sathwam  - Pure Consciousness building.
(Świątynia Swamiego i Paduki Swamiego. Można ich dotknąć i modlić się całym sercem. Jest tam również mały posąg Sri Sai Baby z Shirdi, poprzedniej Inkarnacji Bhagawana Sri Sathya Sai Baby. Znajduje się ona obok siedziby Ammy - budynku Sudha Satthwam, Czystej Świadomości.)

At this gate (on the right) of VBGK Amma is standing each day, in front of the Sanctum Sanctorum when Arrathi is offered to Bhagavan Sathya Sai. It is from here that sacred vibrations of the union of Swami`s and Amma`s heart go out and go to the Mukthi Stupi and then go out to the Universe. Amma will enter the VBGK Temple with Swami after He comes back in a new body.
 
(Przy tej bramie, po prawej stronie, VBGK Amma stoi każdego dnia w trakcie ofiarowania Arathi dla Bhagawana Sathya Sai. To stąd święte wibracje związku serca Swamiego i Ammy wychodzą i idą do Stupy Mukthi, a stamtąd idą do Universum. Amma wejdzie do Świątyni VBGK ze Swamim, gdy On powróci w nowej formie fizycznej.)

 

 The VBGK Temple, the Temple of New Creation of the Sathya Yuga. Each day Amma is standing at its gates.(Świątynia VBGK, Świątynia Nowego Stworzenia Sathya Yugi. Każdego dnia Amma stoi u jej bram.)

 

Prema Yagna, after the morning Abhishekam i Arathi. Here, in the Prema Agni the deepest feelings of love to God are melted. The Mukthi Nilayam priest puts prayers (letters) to God in the Prema Agni. God and His Prema Shakthi shower Their compassion very often. Prayers are being answered...
(Prema Yagna, po porannym Abhishekam i Arathi. Tu w Ogniu Premy topnieją najgłębsze uczucia miłości do Boga. Kapłan Mukthi Nilayam kładzie do Ognia modlitwy (listy). Bóg i jego Prema Shakthi obdarzają wspólczuciem często. Modlitwy zostają wysłuchane.) 

 

The VBGK Temple has been renovated recently. Golden colour appeared everywhere.-this indicates Sathya Yuga, Sathya Sai Yugę, The Golden Era.
(Świątynia VBGK poddana została niedawno renowacji. Złoty kolor ukazał się wszędzie. Wskazuje to na Sathya Yugę, Sathya Sai Yugę, Złotą Erę.)

This is Sanctum Sanctorum in the VBGK Temple, the most sacred place. At the very top  you can see the place through which the Dvine Cosmic Energy is coming. Only priests come there now. Earlier Amma did. It`s very hot inside. I managed to take the photo through Swami`s and Amma1s grace, kneeling on the steps to Sanctum Sanctorum...

(Sanktuarium Świątyni VBGK , najświętsze miejsce. na szczycie widać miejsce poprzez które wchodzi Boska Kosmiczna Energia. Tylko kapłani wchodzą tam teraz.Wcześniej Amma wchodziła. Wewnątrz jest bardzo gorąco. Udało mi się zrobić zdjęcie dzięki łasce Swamiego i Ammy, klęcząc na stopniach wiodących do Sanktuarium.)
The interior of  the Temple of Bhagavan Sathya Sai Baba, the Greatest Avatar.
(Wnętrze Świątyni Bhagawana Sathya Sai Baby, Najpotężniejszego Awatara.)




Amma`s room, Mukthi Stupi, Swami`s Temple and Srishti Temple (the Creation Temple) are all in line - opposite each other. The Srishti Temple is the only one in the World. 9 planets, 12 Astrological Signs and Idols of 27 Stars are to be installed there. One can feel very strong, Cosmic Vibrations there.
(Pokój Ammy, Stupa Mukthi, Świątynia Swamiego i Świątynia Stwarzania (Srishti) ustawione są w prostopadłej linii. Światynia Stwarzania jest jedyna na świecie. 9 Planet, 12 Znaków Zodiaku oraz posągi 27. Gwiazd zostaną tam zainstalowane.

Idols of Lord Mahawishnu and Mahalakshmi, very close of Amma`s abode, the Suddha Sathwam. Bhagavan Sathya Sai Baba is Lord Wishnu, Sri Vasantha Sai, Mahalakshmi, His Divine Consort.
(Posągi Pana Mahawishnu i Mahalakshmi, bardzo blisko siedziby Ammy, Suddha Sathwam, Bhagawan Sathya Sai Baba to Pan Wishnu, Sri Vasantha Sai, Mahalakshmi, Jego Boska Małżonka.)
Lord Shiva`s and Parvathi`s Temple, very close to the Temple of Swami`s Paduka`s.
(Świątynia Pana Shivy i Parvathi, bardzo blisko Świątyni Paduków Swamiego.)


The Tmple of Lord Ganesha, situated close the entrance gate to the Mukthi Nilayam Ashram. On the left: small temples of Shiva Lingam and Durga Devi.
(Świątynia Pana Ganeszy, umieszczona blisko bramy wejściowej do Aszramu Mukthi Nilayam. Po lewej stronie: małe świątynie Shiva Lingamu i Bogini Durga.) 



Lord Ganesha, beautifully decorated.
(Pan Ganesza, pięknie ozdobiony) 

   

Goddess Durga, carrying the world karma, removing evil from the world.
(Bogini Durga, niosąca karmę świata, usuwająca zło ze świata.)

ooo
The task of Bhagavan Sri Sathya Sai Baba is enormous. He brought His Adi Shakthi, Sri Vasantha Sai to help Him in His Divine mission of changing the Yuga and granting Jeevan Muktha state to all. Tens of temples are buing built, hundreds of idols of gods, goddesses, saints and sages are being installed.

Zadanie Bhagawana Sri Sathya Sai Baby jest ogromne. Przywiódł ze Sobą Swoją Adi Shakti, Sri Vasantha Sai do pomocy w Swojej Boskiej misji zmiany Yugi i obdarzenia wszystkich stanem Jeevan Muktha. Dziesiątki świątyń jest wznoszonych, setki posągów bogów, bogiń, świętych i mędrców instaluje się.

 Meditation and bhajan hall. It is here our Beloved Lord comes out form Amma`s heart and blesses devotees. His chair is on the left.

(Sala medytacji i bhadżanów. To tu nasz Ukochany Pan wychodzi z Serca Ammy i błogosławi wielbicieli. Jego fotel po lewej stronie.)


Mukthi Nilayam priests at the evening prayers
(Kapłani Mukthi Nilayam w trakcie modlitw wieczornych.)
Amma blesses Her devotees, giving vibuthi packets to those who go away.
(Amma blogosławi Swoich wielbicieli, dając paczuszki vibuthi tym, którzy wyjeżdżają.)
The beauty of Prakrithi can be seen everywhere in the Mukthi Nilayam Ashram.
(Piękno Prakrithi widać wszędzie w Aszramie Mukthi Nilayam.)
Tiny squirrels, hiding high on the trees, always reminded of Lord Rama. They helped Him a lot in Treta Yuga when the bridge to Sri Lanka had been built.
(Maleńkie wiewiórki, chowające się na drzewach, zawsze przypominały o Panu Ramie. Pomogły Mu bardzo w Treta Yudze, gdy budowano most do Sri Lanki.)
The security officer at the Mukthi Nilayam Ashram gate is always kind and smiling. He is smiling at you when you ccome and when you part...
(Oficer bezpieczeństwa przy bramie Aszramu Mukthi Nilayam zawsze jest uprzejmy i uśmiechnięty. Uśmiecha się do ciebie, kiedy przyjeżdżasz i gdy odjeżdżasz...) 
 Dear Swami, Dear Amma it is You who took all the photos and wrote everything, using me as Your instrument. I am very grateful to Serve You this way.
OM SRI SAI RAM








 

 

piątek, 11 maja 2018

MUKTHI NILAYAM 2018 I PRASHANTHI NILAYAM 2018




OM SRI SAI RAM



IN THE PROXIMITY OF GOD AND HIS SHAKTHI




Our Dear Lord, Lord of all Lords, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, the Primal Soul and His Shakthi, Sri Vasantha Sai, Moola Prakrithi, pulled me in to India with an enormous force. I arrived in Mukthi Nilayam (God`s Supreme Abode on the Earth) just on time to see the Divine installation of the idols of 27th Stars on the 5th Prakaram of the Mukthi Stupi on 26th of March 2018. After getting out of a taxi, I kissed the sacred soil of Mukthi Nilayam in front of the Mukthi Stupi, I rushed to wash my face and hands and took a camera to take photos. The heat was unbearable. Summer season was in full swing. I was looking around carefully. Amma, Sri Vasantha Sai was not among those who were present at the ‘Nkshatra Pratishta Puja and Yagna’. The installation of the Stars will augment the vibrations from the Mukthi Stupi when it becomes fully functional. 

Puja and yagna

Idols of Stars at the 5th Prakaram of the Mukthi Stupi

(Posągi Gwiazd na 5-tym prakaramie Stupy)

Priests at Aardhra - Swami`s Star
(Gwiazda Swamiego)

Amma`s Star Chitra
(Gwiazda Ammy)

When our Dear Amma entered the meditation and bhajan hall, I could not stop looking at Her. She changed a lot since I had seen Her in 2016. She looked younger, some of Her hair became black. After the bhajans I gave Her a small gift from Poland: a tiny golden heart. The gift was wrapped up in a dark green paper and had a dark green ribbon. The color matched perfectly up the blouse of Amma`s sari. At the evening satsang  we listened to Amma`s latest chapter. Amma said that the gift which She had received is very suitable to the chapter. Earlier Swami gave Amma a very nice shining pink heart.

A great surprise: all of us admire little Radha, Amma`s  great granddaughter who is singing a sacred mantra beautifully in front of Amma.


Amma looks younger. Some of Her hair became black
(Amma wygląda młodziej, część Jej włosów poczerniała.)


28.03.2018 Wednesday

At about 13.20 I see Amma taking a walk with Eddy to the main prayer hall in the Suddha Sathwam building, Her abode. She noticed me and invited to Her room. When I was sitting at Her feet, She opened Her mouth. She told me sweetly: “I look old, lost my teeth. This is due to world karma.” She opened Her mouth. I could see complete darkness inside….It reminded me of Bala Krishna who opened His mouth and showed the Universe to Yashoda…

30.03.2018 Good Friday

Dark clouds cover the sky early in the morning. 
Evening satsang: chapter “Angry Yuga” is read. There was a mantra in “Sanathana Sarathi” (a monthly magazine published in Prashanthi Nilayam) given by Swami to chant it 11 times to avert calamities:

Praseedha Visweswari Viswapraseedha
Praseedha Visveswari Vedaroopini
Praseedha Visweswari Mantra vigrahey
Praseedha Visweswari Vishwapraseedha

(Oh! Goddes of the World!
May You be joyous
May the World rejoice!

Oh! Goddess of the World!
Oh, Embodiment of the Vedas!
May You be joyous!

Oh! Goddess of the World!
Oh! Embodiment of all the Mantras!
May You be joyous!

Oh! Goddess of the World!
May You be joyous!
May the World rejoice!)

We chanted this mantra at the end of the satsang every night.

Every night at the end of the satsang the following prayer to Swami was also chanted:

Oh! Dearest God!
Lord of all Lords!
You pour Your grace on Earth
You pour thousand Mothers` love on Kali Yuga people
Any God did not show this much Love
You come, come
Come down, Your children are suffering
You come soon, finish Your task
Redeem us from the birth and death cycle
Enough Kali Yuga
Change it to Sathya Yuga, Sathya Sai Yuga
We want all become Jeevan Mukthas
Always chanting Your name
Singing and dancing like devas
Samastha Loka Mukthi Bhavanthu
Then only Samastha Loka Sukhino Bhavantu.
 

31.03.2018 Good Saturday

At 5.15-20 the Moon is red (!). A closer photo shows it with an orange hue. Later the Sun is like an orange.


 The red Moon can be sen between the branches of a tree.
(Czerwony Księżyc widoczny między konarami drzew.)

The same Moon, on a larger photo had an orange hus
(Tne sam Księżyc w powiększeniu miał pmarańczową poświatę.)

Evening satsang. Chapter IX “Be like lions on spiritual path”. Sculptures of lions are on the entrance gate to Mukthi Nilayam. People who are like‘wild animals’ come here to be chiseled by sadhana.
Amma is the Kalpavriksha tree – fulfilling wishes of Swami without being asked for.
The entrance gate to the Mukthi Nilayam Ashram
(Brama wejściowa do Aszramu Mukthi Nilayam)

1.04.2018 Easter Sunday

From Amma`s chapter, at satsang: “I remained patient for the sake of the task.” A man took a photo in Kodaikanal. They stopped Amma from coming there, recognizing Her on  a photo that had been taken earlier. Since then Swami stopped coming to Kodaikanal. Samithis (those from Swami`s organization) also took photos of Amma`s ashramites and threatened to destroy Mukthi Stupi…

2.04.2018 Easter Monday
A new chapter:
Satsang: In the chapter Swami says that Amma`s body will start changing from April.
Another chapter: “Kala Deva Burnt”. Teachings of Jesus were very important to Amma in Her young age. She learned a lot from them.
At the end of satsang all devotees receive amrith from Swamis photo.
During the day I developed high fever and severe cough. I could hardly speak or do anything.

3.04.2018 Tuesday
The Moon looks like an orange, reminds of Swami`s robe. After morning Abhishekam and breakfast I go to bed, unable to do anything. In the evening Eddy brings an apple, two bananas and a special herbal tea with honey. He tells not to give up to the illness. Amma got interested in the state of my health.

6.04.2018 Friday

I am feeling much better. After prayers I go around and take a photo of Swami`s Star, Aardhra. Geeta brings me some buttermilk and some salt – to drink according to Swami`s recipe. Up to the end of my stay in Mukthi Nilayam, Usha was giving me buttermilk mixed with water and salt at breakfast every morning. Wonderful Swami`s and Amma`s care.
Special devotees arrive: Karthik, his wife, Jothsna and Priya. Karthik and Jothsna publish “Prema Vahini”. Priya, their 14-year-old daughter, is the embodiment of Amma`s mantra. All of them sing bhajans from the depth of their heart.

7.04.2018 Saturday

Usually Amma comes to steps of Vishwa Brahma Garbha Kottam for Arthi with Eddy and Amar at about 6.15. There is a belt  in Her waist, supporting the spine. She is still suffering because of the world karma. Usually we see her take medicines in  the evening.

Before breakfast Vimala gives me tulsi leaves  from Amma. I feel much better. I can sing and chant mantras.

8.04.2018 Sunday

Swami and Amma made me got up much earlier. I touched Swami`s padukas which are installed in a little temple, close to the Suddha Sathwam and then I went to meditate in Lord Nataraja and Parvathi temple. Louis (an ashramite of Dutch origin let me do it every morning). What a bliss, what a joy! A special grace of Swami and Amma.


Swami`s padukas

Swami`s padukas are beautifully decorated
(Paduki Swamiego pięknie ozdobione)



Lord Nataraj and Parvathi Temple
(Światynia Pana Nataraja i Parvathi)




Satsang: “Suffering for the Universe”

“…You must use the body to serve others. If you free of all attachments, you will love all and serve all.”

9.04.2018 Monday

Before chanting OMKAR in VBGK with JP and Louis at 5.15, I go to chant Amma`s mantra, while walking around the Stupi. Although the sky is clear, full of stars looking like diamonds, I feel some drops of rain fall on my head. God`s and His Prakrithi`s blessings!

Mukthi Stupi early in the morning
(Stupa Mukthi wczesnym rankiem)


In spite of scorching heat, God made me be His instrument and take some wonderful photos of the Ashram, new temples as well as idols of saints and sages.

Evening satsang – Chapter “Education should build character”.

Amma revealed She had asked Swami  to cure me. Swami told He would do it.

Dear Lord I am very grateful for Your compassion!

10.04.2018 Tuesday

After bhajans all devotees receive amrith from Swami`s picture. Amma is asking Swami to bless my silver ring with cat`s eye (bought in Puttaparthi in 2016). I am very grateful to You Swami and Amma. I do believe divine wisdom will flow to me easier.

Satsang. Chapter XIX, no title

“You should completely forget good done for others and harm others have done to you.”

Next chapter: “Man`s property, God`s property.” God`s property – forbearance, Truth, Love…” Truth is My breath.” Amma  sacrificed all for Her children. Became Universal Mother.

Sai Priya gives Amma a beautiful poem, containing Divine wisdom: “All is Divine play. We are like dolls.”  All read it and admire it. Amma is very happy.

11.04.2018 Wednesday

In spite of unbearable heat, I go out at 14.30 to take more photos of new temples. The Shristhi Temple, the only one in the world, is attracting me most. It`s just about to be completed. 9 Planets are to be installed there as well as 12 astrological signs (Zodiac) and idols of 27 Stars.  On the way I meet SV. He came from Vaikunta to help in Amma`s mission, he is responsible for the task of building temples and other objects in Mukthi Nilayam. He says there are some 150 men employed there, among them 25 women. All of them come from nearby villages. He confirms they are great saints born mainly for the Avataric task. He says that all the work could be completed within 2 months.


 Srishti Temple
(Świątynia Stwarzania)

Interior of Sristhi Temple
(Wnętrze Świątyni Stwarzania)

Sri Kakabhujandar and Bahula Devi

A beautiful idol of Kamadhenu - Celestial cow
(Piękny posąg Kamadhenu - Niebiańskiej Krowy)

Saints were born on Earth to help in the Avataric mission.
(Święci narodzili się na Ziemi, aby pomóc w misji Awatara.)




After bhajans, during offering Arthi to Swami`s golden Idol and to Swami who is sitting in a chair close to Amma (He comes out from Her heart, although our eyes cannot see Him), the flame suddenly went out. Amma was very upset and talked to JP (the priest in Mukthi Nilayam) about it.

Offering Arathi to Swami.

Chapter XX: Devotion has to be uninterrupted like oil flow. Prema oil transforms the age and all people.
Amma`s meditation on 6.04.2018:

Amma: Swami, please cure me.
Swami: Your suffering is due to world karma.

Next chapter: “Source of bliss”
Swami to Amma: Your heart is like the source of peace and bliss.

Next chapter: “Experience feelings”
Swami to Amma: What you write is through your experience.

At the end of satsang Amma gives little gifts for everybody – mostly pieces of fabric. I was given a Rudraksha japamala. Jay  Swami and Amma! They are Omniscient, They know well I meditate in Nataraja and Parvathi temple early in the morning every day.

12.04.2018 Thursday

WBGK is undergoing a face lift. All the walls in the Sanctum Sanctorum, in the prayer hall and in Swami`s and Amma`s room are being repainted. Colors are wonderful. There`s a lot of golden paint in the Sanctum Sanctorum. However, OMKAR and Suprabhatam are performed regularly; there`s no Abhishekam. In spite of this Amma comes to the steps of WBGK regularly. Earlier we chant Swami`s names in silence.

 VBGK is renovated
(Malowanie w VBGK)

14.04.2018 Saturday, Tamil New Year

Joyful singing somewhere in a village, outside Mukthi Nilayam is heard at 4.00 in the morning.

Amma asked Sai Priya to look for post. She found  a beautiful drawing with 8 forms of Lord Vinayaka.

Swami to Amma: These forms show your life.

Amma shows us Her family photo album. Many of those photos were published in Amma`s books. However it was a great pleasure to see some photos unpublished, among them a photo of Amma and Her husband Sri Manoharan. Swami`s Divinity entered his form, so Amma married Swami in this form. They are in front of Taj Mahal. Taj Mahal is an ivory-white mausoleum on the south bank of Yamuna river in the Indian city of Agra.

15.04. 2018 Sunday

At satsang Prabhakar is reading a chapter “Swami enters my life”. There`re lots of interesting facts from Amma`s life :

1985 – first darshan of Swami in Puttaparthi
1975 – Swami comes in Amma`s dream and says: “I will never leave you till the last time’.
5.03.1976 – Amma wrote the first letter to Swami.

Over the years Amma wrote thousands of beautiful poems and songs to Swami.

16.04.2018 Monday
During bhajans there was a very strong wind and thunders were heard by all of us. Black clouds covered the sky. There were lots of dry branches outside Suddha Sathwam. A flower fell of Swami`s picture. There was not even a single drop of rain. Amma explains that Swami says that bhajans are not being sung by all. The fury of nature – the reaction.

Evening satsang: Prabhakar is reading part IV of Amma`s new book, chapter 23: “Demons procession to devas darshan”.
During meditation on 12.04.2018 Amma asked Swami:
Amma: Swami, why do I see others` faults?
Swami: You must correct when one makes mistakes.

Amma again talks about the incident concerning the Arathi lamp and the flame which was put out. Swami told Her that all the duties should be done perfectly as offerings to God. Singing bhajans is also an offering to God.

17.04.2018 Thursday

Prabhakar is reading chapter 23: “Kali Kapali`s anger”. In the chapter Swami takes Amma to little Rama, the son of Prema Sai and Prema.

Amma is in a blissful mood. Something to remember forever: Amma was singing Her songs for Swami. During all satsangs lots of Swami`s and Amma`s poems were read.

18.04.2018 Wednesday

In the middle of the night I am coughing, without being able to breathe. This horrible experience lasted for some minutes. Swami tested me:  Will Iremember His name in my last moments….

19.04.2018 Thursday

The day of departure for Bangalore. Eddy was very, very helpful, so were Jothsna and Karhik. Eddy arranged a riksha to take me to the train station in  Thirumangalam and help me get in the Mysore express. Jotshna and Karthik sent a message to the travel agency in Puttaparthi: a taxi driver will be waiting for me at the station Bangalore Cantontment.

During bhajans my heart is beating faster than ever. Strange thoughts roll over my head: ‘Do I see Amma for the last time? Am I to be blessed to see Her together with Swami when He comes back in His new form?’ She was so caring, so lovable all these days. Gave me “Brahma Sutra”, signed by Her. Accepted the idea to translate two volumes of “Avatar`s Secret”. She also gave permission to translate anything I choose.

A large group of Indian devotees joined the bhajans. It was a big surprise to see two men from Cuba with a gift for Amma packed in a cardboard. I kneeled down at Amma`s feet. She gave me some packets of vibuthi and asked sweetly: “Please stay here for two or three days more…” My heart was about to break into pieces. Everything had to be settled in advance: Mysore express train, a taxi to Puttaparthi…

As I went out and  my heart was bumping like mad. Amar gave me some Abhiskekam water (Amma was giving us Abhiskekam water quite often). Everybody was helpful. Louis went up the stairs to bring my suitcase. The priests went out of the dining hall to ask me to come back soon. The driver of the Ashram car was wonderful. He devoted a lot of time to wait for the Mysore train and place me in it safely. Swami, Amma, so much care, so much Prema! There are no words to express my gratitude.

ooo
God made me be always aware that He is playing His drama. Sri Vasantha Sai, His Second Half, is Pure Consciousness. She came to the world as Light and She will merge in Swami as Light at the end of His mission. She is in Her Maya body, suffering enormously due to world karma. However, one day I asked Her kindly: “Amma, please tell us -  when are You going to show us Your Divine Supreme Beauty?” She looked at me and smiled.

The temple Sri Vasantha Sai`s idol is to be placed after Her merger with the Lord.
(W tej świątyni umieszczony zostanie posąg Sri Vasanthy Sai po Jej połączeniu się z Bhagawanem Sri Sathya Sai.)



IN GOD`S ABODE

I could not get asleep in a sleeping compartment and I was thinking: ‘How not to oversleep and get out at Bangalore Cantontment early in the morning?’ Just as I was about to get asleep, a married couple with two children entered the train. The man and his daughter had a sleeping place in my compartment. He says to me: “We live in Bangalore Cantontment and I will wake you up. Don`t worry.” Our Dear Lord arranged everything smoothly in advance. Oh, His Prema is immeasurable!

The days in Prashanthi Nilayam passed very quickly. I had lots of wonderful experiences. Regular listening to Veda chanting and singing bhajans gave a lot of joy and peace. I came to Prashanthi Nilayam to pay tribute to our Lord on the Day of Mahasamadhi, April 24th. However, our Dear Lord prepared much more. One day I found “Sanathana Sarathi” on a shelf in my room. I read a wonderful Swami`s discourse on Lord Buddha. I found there the mantra which I was searching for a long time:

BUDDHAM SHARANAM GACCHAMI
SANGAM SHARANAM GACCHAMI
DHARMAM SHARANAM GACCHAMI

A few days later I was told that Buddha Poornima is going to be celebrated on April 26th.  It was a wonderful surprise to me.

24.04.2018 Tuesday

The Sai Kulwant Hall is decorated beautifully with colorful ribbons and lanterns . The best musicians, specialists of Carnataka music from Andhra Pradesh and Tamil Nadu came to mark the occasion. Swami`s students talk about their best  experiences with Swami. Next we listened to Swami`s discourse, recorded in a film. There was a very important warning in it: “Do not get involved in activities of companies which do their own business under Swami`s name!”
Representatives of Swami`s Foundation talk about their achievements, guided by Swami. Wonderful news: the first solar power plant is to be put into operation.

Thousands of devotees were blessed by Swami`s prasadam served in a tent, prepared by Seva Dals. The food was delicious and the organization perfect.

After afternoon Veda chanting and bhajan singing all enjoyed a wonderful violin concert accompanied by table.

29.04.2018 Buddha Poornima

Sri Lanka national flags and Lord Buddha`s teachings on the pillars in the Sai Kulwant Hall marked the occasion. Devotees from Sri Lanka decorated the Hall some days earlier up to the late hours at night. Some 600 devotees from the zone 4 and 5 of Seva Dals (among them there were people from Sri Lanka, Japan, Hong Kong , Indonesia, Pakistan…and from many other countries in Asia) came to celebrate Buddha Poornima. Dr ArtOng Jumsai of Thailand delivered a wonderful discourse about Lord Buddha. There were also wonderful devotional songs and bhajans as well as performances by Balvikas.

A great surprise in the afternoon at Buddha Poornima celebrations. There was a special darshan at Swami`s Samadhi before Veda chanting and bhajan singing. I managed to be on time to touch this sacred place and talk to Swami in my heart.

The celebrations of Buddha Poornima were extended up to Monday and Tueasday. There were another performances and dances by Balvikas from Sri Lanka and devotional singing of all the representatives of the zone 4 and 5 of Seva Dals.



IN PUTTAPARTHI

The heat was unbearable. Many people walked along the streets under umbrellas. Seva Dals are doing a wonderful job: in the main street - they made a stand for serving free buttermilk. They served some 500 passersby daily. I was told they serve the people during the hottest months of summer, i.e. in April, May and June. They serve for their own money.

Our Dearest God made me take a walk along the Chitravathi Street, to see the sacred river Chitravathi. Swami is going to enter it after completing His mission. Our Dear Lord let me take a photo of a temple where every Thursday a special puja is performed and Waruna Deva mantra is chanted 108 times.


The temple at the banks of Chitravathi
(Świątynia nad Chitravathi)


Not even a drop of water in the sacred river now. A lot of work is being done to revive Chitravathi

(Ani kropli wody nie ma w Chitravathi. Trwają duże prace, aby woda znowu popłynęla.)

Our Lord led me also go to His birth place where Lord Shiva`s temple was built some years ago. He made me pay tribute to His parents at their Mahasamadhi and to bow down to Lord Krishna whose beautiful statue was installed in a picturesque garden. God`s paths led me also to the temple of Gayatri Devi and Mahalakshmi Devi as well as to Lord Muruga temple.

LAST MOMENTS

2.05.2018 Wednesday

No festive decorations in the Sai Kulwant Hall anymore. I keep a letter to Swami in my hands and I am listening blissfully to Veda chanting and bhajan singing. I am sitting in the first row, not far from the Mahasamadhi. Words of gratefulness and love burst out from the depth of my heart when I touched the sacred place and put a letter to Swami in a special basket.

3.05.2018 Thursday

The last Veda chanting and singing bhajans. The last prayers to Sri Rama, Sita, Lakshmana and Hanuman whose idols are close to the Sai Kulwant Hall. The last walk to the building where I spent almost two weeks. God made me pack quickly. Shortly afterwards there was a terrible storm. Heavy wind and rain, innumerable flashes of lightning fill in the sky. The light went off. I was grateful to Swami He made me pack quickly. I was sitting in a chair in complete darkness  with a little torch in my hand and chanting mantras.

Soon a devotee from Sri Lanka brought a candle. A taxi driver arrived almost 40 minutes earlier. Ladies from Sri Lanka, who shared the room with me, where so lovable and caring. They took my luggage to the taxi and hugged me.

A day earlier I asked Swami: “How are You going to say good bye to me?” And the answer came on the day of departure. God Himself and His Prakrithi were leading a nice taxi driver and me all the way: there was a lot of light from the sky. People, trees, all the plants, animals and birds – all were very grateful for heavy rain after so many days of scorching heat. 

I LOVE YOU SWAMI, I LOVE YOU AMMA. I AM VERY GRATEFUL FOR INVITING ME TO INDIA FOR THE SIXTH TIME.

OM SRI SAI RAM

(Tłumaczenie na język polski poniżej.)



OM SRI SAI RAM
W BLISKOŚCI Z BOGIEM I JEGO SZAKTHI

Nasz Ukochany Pan, Pan wszystkich Panów, Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, Pierwotna Dusza i Jego Szakthi, Sri Vasantha Sai, Mula Prakrithi, przyciągali mnie do Indii z ogromną siłą. Przybyłam do Mukthi Nilayam (Najwyższej Siedziby Boga na Ziemi) akurat na czas, aby zobaczyć montowanie posągów 27. Gwiazd na 5-tym Prakaramie Stupy Mukthi w dniu 26-go marca 2018 r. Po wyjściu z taksówki ucałowałam świętą ziemię naprzeciwko Stupy Mukthi, pobiegłam umyć twarz i ręce i wzięłam aparat fotograficzny, aby zrobić zdjęcia. Upał był nie do zniesienia. Pora lata była w pełni. Rozejrzałam się uważnie. Nie było Ammy, Sri Vasanthy Sai pośród tych, którzy byli obecni w trakcie ‘Nkshatra Pratishta Puja i Yagna’. Montowanie Gwiazd zwiększy wibracje Stupy Mukthi, kiedy będzie ona funkcjonować z całkowitą mocą.

Kiedy nasza Ukochana Ama weszła do Sali medytacyjnej i śpiewu bhadżanów, nie mogłam przestać patrzeć na Nią. Bardzo się zmieniła od czasu kiedy widziałam Ją ostatnio w 2016 r. Wyglądała młodziej, część jej włosów poczerniało. Po bhadżanach dałam Jej mały podarunek z Polski: maleńkie złote serduszko. Podarunek był zawinięty w ciemno zielony papier i przepasany ciemno zieloną wstążką. Kolor był identyczny jak bluzka sari Ammy. Na wieczornym satsangu słuchaliśmy ostatniego rozdziału Ammy. Amma powiedziała, że podarunek, który dostała, pasuje do przeczytanego rozdziału. Wcześniej Swami dał Ammie bardzo ładne błyszczące różowe serduszko.

Wielka niespodzianka: wszyscy podziwiamy małą Radhę, Ammy prawnuczkę, która pięknie śpiewa świętą mantrę, stojąc przed Ammą.  


28.03.2018r. Środa

Około godziny 13.20 widzę Ammę, która idzie z Eddy`m do głównej Sali modlitw w budynku Suddha Sathwam, Jej siedzibie. Zauważyła mnie i zaprosiła do Swojego pokoju. Gdy siedziałam u Jej stop, otworzyła usta. Powiedziała słodko: “Wyglądam staro, utraciłam zęby. Jest to z powodu karmy świata.” Otworzyła usta. Ujrzałam wewnatrz całkowitą ciemność…Przypomniało mi to Bala Krysznę, który otworzył usta I pokazał Uniwersum Yaszodzie…  


30.03.2018 r.  Wielki Piątek

Wczesnym rankiem ciemne chmury pokrywają niebo.

Wieczorny satsang: czytany jest rozdział „Gniewna Yuga”. W „Sanathana Sarathi” (miesięcznik publikowany w Prashanthi Nilayam) podano mantrę od Swamiego z zaleceniem recytowania jej 11 razy w celu zażegnania klęsk żywiołowych.

Praseedha Visweswari Viswapraseedha
Praseedha Visveswari Vedaroopini
Praseedha Visweswari Mantra vigrahey
Praseedha Visweswari Vishwapraseedha

(Och, Bogini Świata!
Bądź radosna
Niech Świat się raduje!

Och, Bogini Świata!
Och, Ucieleśnienie Wed!
Bądź radosna!

Och! Bogini Świata!
Och! Ucieleśnienie wszystkich Mantr!
Bądź radosna!

Och! Bogini Świata!
Bądź radosna!
Niech Świat się raduje!)

Śpiewaliśmy tę mantrę każdego wieczoru pod koniec satsangu.

Na koniec każdego satsangu również kierowaliśmy do Swamiego następującą modlitwę:

Och! Najpotężniejszy Boże!
Panie wszystkich Panów!
Obdarzasz łaską Ziemię
Obdarzasz ludzi Kali Yugi miłością tysiąca matek
Żaden Bóg nie okazał tak wiele Miłości
Przybądź, przybądź
Zstąp, Twoje dzieci cierpią
Przybądź, dokończ Swoje zadanie
Odkup nas z cyklu narodzin i śmierci
Wystarczy Kali Yugi
Zmień ją na Sathya Yugę, Sathya Sai Yugę
Wszyscy chcemy stać się Jeevan Muktha
Zawsze śpiewać imię Twoje
Śpiewać i tańczyć jak dewy
Samastha Loha Mukthi Bhavanthu
Dopiero wtedy
Samastha Loka Sukhino Bhavantu.


 



31.03.2018r. Wielka Sobota

O godzinie 5.15-5.20 Księżyc był czerwony (!) Powiększone zdjęcie ukazało pomarańczową poświatę na Księżycu. Później Słońce wyglądało jak pomarańcza.

Wieczorny satsang, Rozdział IX: „Bądźcie jak lwy na ścieżce duchowej”. Rzeźby lwów są na bramie wejściowej do Mukthi Nilayam. Ludzie, którzy są jak ‘dzikie zwierzęta’ przybywają tu i są uszlachetniani wskutek sadhany.

Amma jest drzewem Kalpavriksha – spełniającym życzenia Swamiego, nie będąc proszona o to.

1.04.2018 r. Niedziela Wielkanocna
Z rozdziału Ammy, na satsangu: “Byłam cierpliwa w imię zadania”. Człowiek zrobił mi zdjęcie Ammie w Kodaikanal. Powstrzymali Ją przed przyjeżdżaniem tam, rozpoznając Ją na zdjęciu wcześniej zrobionym. Od tamtej pory Swami przestał jeździć do Kodaikanal. Samithis (ludzie z organizacji Swamiego) zrobili również zdjęcia aszramitów Ammy i zagrozili, że zburzą Stupę Mukthi…

2.04.2018 r. Poniedziałek Wielkanocny

Nowy rozdział:


Satsang: W rozdziale Swami mówi, że ciało Ammy zacznie zmieniać się od kwietnia.

Inny rozdział: „Kala Deva Spalony”. Nauki Jezusa były bardzo ważne dla młodej Vasanthy. Wiele się z nich nauczyła.

Pod koniec satsangu wszyscy wielbiciele otrzymują amrithę ze zdjęcia Swamiego.

W ciągu dnia dostałam silnej gorączki i kaszlu. Nie byłam w stanie mówić ani robić niczego.

3.04.2018 r. Wtorek

Księżyc wygląda jak pomarańcza i przypomina o szacie Swamiego.  Po Abhiskekam i śniadaniu idę do łóżka, nie będąc w stanie robić niczego. Wieczorem Eddy przynosi mi jabłko, dwa banany i specjalną herbatę ziołową z miodem. Mówi, aby nie poddawać się chorobie. Amma zainteresowała się stanem mojego zdrowia.

6.04.2018 r. Piątek
Czuję się lepiej. Po modlitwach idę zrobić zdjęcie posągu Gwiazdy Swamiego. Aaardhra. Geeta przynosi mi maślankę i trochę soli, aby wypić zgodnie z przepisem Swamiego. Aż do końca pobytu w Mukthi Nilayam Usza dawała mi maślankę, zmieszaną z wodą i solą w trakcie śniadania każdego ranka. Cudowna troska Swamiego i Ammy!

Przybywają specjalni wielbiciele Swamiego: Karthik, jego żona Jothsna i Priya. Karthik i Jothsna publikują „Prema Vahini”. Priya, ich 14-letnia córka jest ucieleśnieniem mantry Ammy. Wszyscy śpiewają bhadżany z głębi serca.

7.04.2018 r. Sobota

Zazwyczaj Amma przybywa do schodów Vishwa Brahma Garbga Kottam na Arathi z Eddy`m i Amarem około godziny 6.15. Ma szeroki pas w talii, podtrzymujący kręgosłup. Nadal cierpi z powodu karmy świata. Zazwyczaj widzimy, gdy bierze lekarstwa wieczorem.

Przed śniadaniem Vimala daje mi listki bazylii od Ammy. Czuję się znacznie lepiej. Mogę śpiewać i recytować mantry.


8.04.2018 r. Niedziela

Swami I Amma sprawili, że wstałam znacznie wcześniej. Dotknęłam paduków Swamiego, które zainstalowane są w małej świątyni, blisko Suddha Sathwam i poszłam medytować do świątyni Pana Nataraja i Parvathi. Louis (aszramita pochodzący z Holandii pozwolił mi robić to każdego ranka). Co za błogość, co za radość! Specjalna łaska Swamiego i Ammy.

Satsang: „Cierpienie dla Uniwersum”

“…Musisz używać ciała, aby służyć innym. Jeżeli uwolnisz się od przywiązań, będziesz kochać wszystkich i służyć wszystkim.”

9.04.2018 r. Poniedziałek



Przed OMKAR w VBGK, recytowanym z JP i Louisem o godzinie 5.15, idę recytować mantrę Ammy, chodząc wokół Stupy Mukthi. Chociaż niebo jest czyste, pełne gwiazd jak diamenty, czuję, że krople deszczu spadają mi na głowę. Błogosłaaieństwo Boga i Jego Prakrithi!

Mimo ogromnego upału Bóg sprawił, że stałam się Jego narzędziem i zrobiłam piękne zdjęcia Aszramu, nowych świątyń oraz posągów świętych i mędrców.

Wieczorny satsang – Rozdział „Edukacja powinna budować charakter”.

Amma ujawniła, że prosiła Swamiego, aby mnie wyleczył. Swami powiedział, że to zrobi.
Ukochany Panie, jestem Ci wdzięczna za Twoje współczucie!

10.04.2018 r. Wtorek

Po bhadżanach wszyscy wielbiciele otrzymują amrithę ze zdjęcia Swamiego. Amma prosi, aby Swami pobłogosławił mój srebrny pierścionek z kocim okiem (kupionym w Puttaparthi w 2016 r.).

Jestem Ci wdzięczna Swami i Amma. Wierzę, że boska mądrość będzie napływać do mnie znacznie łatwiej.

Satsang, rozdział XIX, bez tytułu.  






“Powinieneś całkowicie zapomnieć wszelkie dobro uczynione innym I krzywdę, jaką wyrządzili ci inni.”

Następne rozdział: „Własność człowieka, własność Boga.” Własność Boga – wyrozumiałość, Prawda, Miłość. „Prawda jest Moim oddechem”. Amma poświęciła wszystko dla Swoich dzieci. Stała się Matką Uniwersum.

Sai Priya daje Ammie piękny wiersz, zawierający Boską mądrość: „Wszystko jest grą Boga. Jesteśmy jak lalki.” Każdy czyta go. Amma jest bardzo szczęśliwa.

11.04.2018r. Środa

Pomimo upału nie do zniesienia, wychodzę o godzinie 14.30, aby zrobić więcej zdjęć nowych świątyń. Świątynia Stwarzania (Shristhi Temple), jedyna taka na świecie, przyciąga mnie najbardziej. Zakończenie jej budowy jest bliskie. Zainstalowanych tam będzie 9 Planet, jak również 12 Znaków Zodiaku oraz posągi 27. Gwiazd. Po drodze spotykam SV. Przybył z Vaikunty, aby pomagać Ammie w misji, odpowiada za budowę świątyń oraz innych obiektów w Mukthi Nilayam. Mówi, że na budowie zatrudnionych jest 150 osób, wśród nich 25 kobiet. Wszyscy mieszkają w pobliskich wsiach. Potwierdza, że są wielkimi świętymi, urodzonymi głównie dla zadania Awatara. Mówi, że całą pracę można by ukończyć w ciągu dwóch miesięcy.

Po bhadżanach, w trakcie ofiarowania Arathi posągowi Swamiego i Swamiemu, który siedzi w fotelu blisko Ammy (wychodzi On z serca Ammy, aczkolwiek nasze oczy nie są w stanie Go widzieć), nagle zgasł płomień lampki. Amma była przybita i rozmawiała o tym z JP (jest on kapłanem w Mukthi Nilayam).

Rozdział XX: Oddanie ma być nie zakłócone, jak struga oliwy…Oliwa Premy dokonuje transformacji ery i wszystkich ludzi.

Medytacja Ammy w dniu 6.04.2018 r.

Amma: Swami, proszę, wylecz mnie.

Swami: Twoje cierpienie jest z powodu karmy świata.

Następny rozdział: „Źrodło błogości’.

Swami to Amma: Twoje serce jest jak źródło spokoju i błogości.

Następny rozdział: „Uczucia z doświadczeń”.

Swami to Amma: O czym piszesz jest wynikiem twoich doświadczeń.

Pod koniec satsangu Amma daje każdemu drobne podarunki – przeważnie kawałki tkaniny. Dostałam japamalę Rudraksza. Jai Swami i Amma! Są Oni Wszechwiedzący. Dobrze wiedzieli, że medytuję w świątyni Pana Nataraja i Parvathi wczesnym rankiem każdego dnia.

12.04.2018 r. Czwartek

WBGK poddawane jest renowacji. Wszystkie ściany Głównego Sankturarium, sala modlitw oraz pokój Swamiego i Ammy pokrywane są świeżą farbą. Kolory są cudowne. Jest dużo złotej farby w Sanktuarium. Jednakże OMKAR I Suprabhatam odbywają się systematycznie; nie ma Abhishekam. Mimo to Amma przychodzi do schodów WBGK regularnie. Wcześniej w ciszy recytujemy imiona Swamiego.

14.04.2018 r. Sobota, Tamilski Nowy Rok

Radosne śpiewy gdzieś na wsi, na zewnątrz Mukthi Nilayam słychać było około godziny 4.00 rano.

Amma prosiła Sai Priya, aby poszukała poczty. Znalazła ona piękny rysunek, z ośmioma formami Pana Vinayaka.

Swami do Ammy: Formy te pokazują twoje życie.

Amma pokazuje nam Swój album rodzinny. Wiele zdjęć zostało opublikowanych w książkach Ammy. Jednakże wielką przyjemnością było obejrzenie zdjęć nie opublikowanych, a wśród nich zdjęcia Ammy i Jej męża , Sri Manoharana. Boskość Swamiego weszła w jego formę, tak więc Amma poślubiła Swamiego w tamtej formie. Siedzą naprzeciwko Taj Mahal. Taj Mahal to mauzoleum z kości słoniowej na południowym brzegu rzeki Yamuna w hinduskim mieście Agra.

15.04.2018r. Niedziela

Na satsangu Prabhakar czyta rozdział „Swami wchodzi w moje życie.” Jest wiele interesujących faktów z życia Ammy:




1985 r. pierwszy darszan Swamiego w Puttaparthi
1975 r. – Swami przychodzi do Ammy we śnie i mówi: „Nigdy ciebie nie opuszczę aż do ostatniej chwili.”

5.03.1976 r. – Amma napisała pierwszy list do Swamiego.

Na przestrzeni lat Amma napisała do Swamiego tysiące pięknych wierszy i pieśni.

16.04.2018 r. Poniedziałek

W trakcie bhadżanów wiał bardzo silny wiatr i wszyscy słyszeliśmy grzmoty. Czarne chmury pokryły niebo. Mnóstwo suchych gałęzi było naprzeciwko Suddha Sathwam. Kwiat spadł ze zdjęcia Swamiego. Nie było jednak ani jednej kropli deszczu. Amma wyjaśnia: Swami mówi, że nie wszyscy śpiewają bhadżany. Gniew natury – reakcją.
Wieczorny satsang; Prabhakar czyta IV część nowej książki Ammy, rozdział 23: „Procesja demonów na darszan dewów.”

W trakcie medytacji w dniu 12.04.2018 r. Amma zapytała Swamiego:

Amma: Swami, dlaczego widzę wady u innych?

Swami: Musisz skorygować, jeżeli ktoś popełnia błędy.

Amma ponownie mówi o zdarzeniu dotyczącym zgaśnięcia płomienia lampki Arathi. Swami powiedział Jej, że wszystkie obowiązki powinny być wykonywane perfekcyjnie jako ofiara Bogu. Śpiewanie bhadżanów to również ofiara Bogu.

17.04.2018 r. Czwartek
Prabhakar czyta rozdział 23: “Gniew Kali Kapali”. W rozdziale Swami zabiera Ammę do małego Ramy, syna Prema Sai I Premy.
Amma jest w błogim nastroju. Coś, co zapamiętane zostanie na wieki: Amma śpiewa Swoje pieśni dla Swamiego. Podczas wszystkich satsangów czytano mnóstwo pieśni i wierszy Swamiego i Ammy.

18.04.2018 r. Środa

W środku nocy kaszlę, nie będąc w stanie złapać tchu. To straszliwe doświadczenie trwa kilka minut. Swami poddał mnie próbie: Czy będę pamiętać Jego imię w ostatnich chwilach życia…

19.04.2018 r. Czwartek

Dzień wyjazdu do Bangalore. Eddy był bardzo, bardzo pomocny, a także Jothsna i Karthik. Eddy zamówił rikszę, aby zawiozła mnie na stację kolejową Thirumangalam oraz pomoc przy wsiadaniu do ekspresu Mysore. Jothsna i Karthik wysłali wiadomość do biura podróży w Puttaparthi: taksówkach będzie czekać na mnie na stacji Bangalore Cantontment.

W trakcie bhadżanów serce moje biło żywiej niż zwykle. Dziwne myśli przetaczają się przez głowę: ‘Czy widzę Ammę po raz ostatni? Czy zostanę pobłogosławiona i ujrzę Ją razem ze Swamim, kiedy wróci On w nowej formie?’ Była tak troskliwa, tak kochana przez te wszystkie dni. Dała mi „Brahma Sutrę”, którą podpisała. Zaakceptowała pomysł, aby przetłumaczyć dwa tomy „Sekretu Awatara”. Dała również pozwolenie, abym przetłumaczyła jeszcze, co wybiorę.
Duża grupa wielbicieli z Indii dołączyła do bhadżanów. Wielką niespodzianką była obecność dwóch mężczyzn z Kuby z prezentem dla Ammy w kartonie. Uklękłam przy stopach Ammy. Dała mi kilka paczuszek vibuthi i poprosiła słodko: „Proszę, pozostań tu jeszcze dwa lub trzy dni…” Moje serce niemal pękło na kawałki. Wszystko trzeba było załatwić z wyprzedzeniem: ekspres Mysore, taksówkę do Puttaparthi…
Gdy wyszłam, serce moje biło jak szalone. Amar dał mi wodę Abhishekam (Amma często dawała nam wodę Abhishekam). Każdy ruszył z pomocą. Louis poszedł na górę i zniósł moją walizkę. Kapłani wyszli z jadalni i proszą, bym wkrótce wróciła. Kierowca samochodu Aszramu był cudowny. Poświęcił dużo czasu, aby poczekać ze mną na pociąg Mysore i umieścić mnie w nim bezpiecznie. Swami, Amma, tak wiele troski, tak wiele Premy! Brak słów, aby wyrazić wdzięczność.

ooo

Bóg sprawił, że zawsze byłam świadoma, iż odbywa się Jego dramat. Sri Vasantha Sai, Jego Druga Połowa, jest Czystą Świadomością. Przybyła na świat jako Światło i połączy się ze Swamim jako Światło na koniec Jego misji. Jest Ona w ciele Maya, cierpiąc ogromnie z powodu karmy świata. Jednakże pewnego dnia zapytałam ją grzecznie: „Amma, proszę powiedz nam, kiedy pokażesz nam Swoje Boskie Najwyższe Piękno?” Amma spojrzała na mnie i uśmiechnęła się.

ooo


W SIEDZIBIE BOGA

Nie mogłam zasnąć w przedziale sypialnym i myślałam: „Jak nie zaspać i wysiąść w Bangalore Cantontment wczesnym rankiem?” I kiedy już zasypiałam, małżeństwo z dwojgiem dzieci wsiadło do pociągu. Mężczyzna i jego córka mieli miejsca sypialne w moim przedziale. Mówi on do mnie: „Mieszkamy w Bangalore Cantontment i obudzę ciebie. Nie martw się.” Nasz ukochany Pan zorganizował wszystko gładko z wyprzedzeniem. Och, Jego Prema nie ma granic!

Dni w Prashanthi Nilayam minęły bardzo szybko. Miałam mnóstwo cudownych, duchowych doświadczeń. Regularne słuchanie recytacji Wed i śpiew bhadżanów dał mnóstwo radości i spokoju. Przybyłam do Prashanthi Nilayam, aby złożyć hołd naszemu Panu z okazji rocznicy Mahasamadhi w dniu 24-go kwietnia. Jednakże nasz Ukochany Pan przygotował znacznie więcej. Któregoś dnia znalazłam na półce w pokoju egzemplarz „Sanathana Sarathi”. Przeczytałam cudowny dyskurs Swamiego o Panu Buddha. Znalazłam tam mantrę, której szukałam długi czas:

BUDDHAM SHARANAM GACCHAMI
SANGAM SHARANAM GACCHAMI
DHARMAM SHARANAM GACCHAMI

Kilka dni później powiedziano mi, że obchody Buddha Purnima rozpoczną się 26-go kwietnia. Była to dla mnie wspaniała niespodzianka.

24.04.2018r. Wtorek
Sai Kulwant Hall ma piękne dekoracje – błyszczące wstążki i lampiony. Przybyli najlepsi muzycy, specjaliści muzyki Carnataka ze stanów Andhra Pradesh I Tamil Nadu, aby uczcić święto. Studenci Swamiego mówią o swoich najlepszych doświadczeniach ze Swamim. Następnie oglądamy film z dyskursem Swamiego. Dyskurs zawiera ważne ostrzeżenie: „Nie angażujcie się w działalność firm, które uprawiają swój własny interes, wykorzystując imię Swamiego!”

Przedstawiciele Fundacji Bhagavana Sri Sathya Sai Baby mówią o swoich osiągnięciach inspirowanych przez Swamiego. Wspaniała wiadomość: pierwsza solarna elektrownia zostanie uruchomiona.
Tysiące wielbicieli zostało pobłogosławionych i przyjęło prasadam Swamiego, który serwowano w wielkim namiocie, przygotowany przez Seva Dals. Posiłek był pyszny, a organizacja perfekcyjna.

Po popołudniowej recytacji Wed i śpiewie bhadżanów wszyscy mieli wielką radość, słuchając znakomitego koncertu skrzypcowego w wykonaniu hinduskiego mistrza, przy akompaniamencie tabli.

29.04.2018 r. Buddha Purnima

Flagi narodowe Sri Lanki oraz nauki Pana Buddhy, umieszczone na wielkich filarach zdobiły Sai Kulwant Hall. Wielbiciele ze Sri Lanki dekorowali Sai Kulwant Hall kilka dni wcześniej aż do późnych godzin nocnych. Ponad 600 wielbicieli ze strefy 4 i 5 służb Seva Dal (wśród nich byli ludzie ze Sri Lanki, Japonii, Hong Kongu, Indonezji, Pakistanu oraz z wielu innych krajów Azji) przybyło na uroczystość Buddha Purnima. Dr ArtOng Jumsai z Tajlandii wygłosił wspaniały dyskurs o Panu Buddzie. Były również cudowne pieśni religijne i bhadżany oraz występ Balvikas.

Wielka niespodzianka po południu z okazji obchodów Buddha Purnima. Zorganizowano specjalny darszan przy Mahasamadhi Swamiego przed recytacją Wed i śpiewem bhadżanów. Udało mi się przybyć na czas i dotknąć tego świętego miejsca oraz porozmawiać ze Swamim w swoim sercu.

Obchody Buddha Purnima przedłużono do poniedziałku i wtorku. Były kolejne przedstawienia, tańce, wykonaniu Balvikas ze Sri Lanki oraz pieśni wielbicieli ze strefy 4 i 5 Seva Dal.


W PUTTAPARTHI



Upał był nie do zniesienia. Wiele ludzi szło ulicami pod parasolami. Służby Seva Dals wykonują wspaniałą robotę: na głównej ulicy utworzyły stoisko, gdzie serwują maślankę. Obsługiwały 500 przechodniów dziennie. Powiedziano mi, że służą w ten sposób ludziom w najgorętsze miesiące lata, tj. w kwietniu, maju i czerwcu. Kupują wszystko za własne pieniądze.

Nasz Najukochańszy Bóg sprawił, że udałam się na spacer wzdłuż ulicy Chitravathi, aby zobaczyć świętą rzekę Chitravathi. Swami wejdzie do niej po zakończeniu Swojej misji. Nasz Ukochany Pan pozwolił zrobić mi zdjęcie świątyni, gdzie co czwartek odbywa się specjalna pudża, w trakcie której recytuje się mantrę Waruna Dewy 108 razy.
Nasz Pan zaprowadził mnie również do Swego miejsca narodzin, gdzie obecnie jest świątynia Pana Sziwy, wzniesiona jakiś czas temu. Sprawił, że złożyłam hołd Jego rodzicom w miejscu ich Masamadhi oraz pokłoniłam się Panu Krysznie, którego piękny posąg umieszczono w malowniczym ogrodzie. Ścieżki Boga zaprowadziły mnie także do światyni Gayatri Devi i Mahalakshmi oraz do świątyni Pana Muruga.

OSTATNIE CHWILE


2.05.2018r. ŚRODA

Nie ma już odświętnych dekoracji w Sai Kulwant Hall. Trzymam w dłoniach list do Swamiego, słuchając w błogości recytacji Wed I śpiewu bhadżanów. Siedzę w pierwszym rzędzie, niedaleko od Mahasamadhi. Słowa wdzięczności i miłości wylały się z głębi mego serca, gdy dotknęłam tego świętego miejsca i w specjalnym koszyku położyłam list do Swamiego.

3.05.2018 r. Czwartek

Ostatnia recytacja Wed I śpiewy bhadżanów. Ostatnie modlitwy do Sri Ramy, Sity, Lakszmana I Hanumana, których posągi  są w pobliżu Sai Kulant Hall. Ostatni spacer do budynku, gdzie spędziłam prawie dwa tygodnie. Bóg sprawił, że spakowałam się szybko. Niebawem rozszalała się ogromna burza. Silny wiatr i deszcz, mnóstwo błyskawic rozświetlało niebo. Zgasło światło. Byłam wdzięczna Swamiemu, że sprawił, iż szybko się spakowałam. Siedziałam w fotelu w całkowitych ciemnościach, trzymając małą latarkę i recytując mantry.
Wkrótce wielbicielka ze Sri Lanki przyniosła świecę. Taksówkarz przyjechał prawie 40 minut wcześniej. Panie ze Sri Lanki, które mieszkały ze mną w pokoju, były niezwykle kochane i troskliwe. Wzięły mój bagaż do taksówki i uścisnęly mnie.

Dzień wcześniej zapytałam Swamiego: „Jak pożegnasz się ze mną?” Odpowiedź nadeszła w dniu odjazdu. Sam Bóg i Jego Prakrithi prowadzili sympatycznego kierowcę taksówki i mnie przez całą drogę: było mnóstwo światłości z nieba. Ludzie, drzewa, wszystkie rośliny, zwierzęta i ptaki – wszyscy byli bardzo wdzięczni za ulewny deszcz po wielu dniach niezwykłego upału.

KOCHAM CIĘ SWAMI, KOCHAM CIĘ AMMA. JESTEM BARDZO WDZIĘCZNA ZA ZAPROSZENIE MNIE DO INDII PO RAZ SZÓSTY.

OM SRI SAI RAM























 
















Sri Vasantha Sai "AWATARA SEKRET" cz. 2

Sri Vasantha Sai „AWATARA SEKRET” cz. 2 „Swami odebrał każdy rozdział tej książki.” 15 wrzesień 2010 r. W wizji...